Guias para Compradores por País
O que compradores sul-americanos devem observar ao comprar da China?
Key Takeaways (Quick Answer)
Compradores sul-americanos devem ir além do preço ao importar da China. Verifique país de destino, documentos, etiquetas, embalagem, frete, custos portuários e riscos de contêiner. As exigências variam por país, confirme antes do pagamento.
Ao comprar produtos da China, compradores sul-americanos não devem focar apenas no preço do produto. É essencial confirmar antecipadamente o país de destino, documentos de desembaraço aduaneiro, idioma das etiquetas, método de embalagem, prazo de transporte marítimo, custos no porto de destino e riscos de carregamento do contêiner. Países como Brasil, Chile, Colômbia, Argentina e Peru possuem requisitos de importação diferentes, e um plano de compra único não se aplica a todos.
1. Confirme Seu País de Destino e Requisitos de Desembaraço Aduaneiro
Muitos compradores sul-americanos, ao fazer uma consulta, apenas informam ao fornecedor chinês “Quero enviar para a South America”. Essa informação é insuficiente. O fornecedor chinês precisa saber para qual país específico a mercadoria será enviada, qual porto, se será entregue em um armazém e se é necessário um serviço porta a porta.
Para o comprador, o mais importante é confirmar antecipadamente os requisitos de importação com um despachante aduaneiro local.
Países como Brasil, Chile, Colômbia, Argentina e Peru, por exemplo, podem ter diferentes exigências para documentos de importação, etiquetas de produtos, cálculo de impostos, certificações e processos de desembaraço.
O mesmo lote de mercadorias chinesas, enviado para países diferentes, pode exigir documentos e etiquetas distintos.
Por isso, compradores sul-americanos, antes do pagamento, devem primeiro confirmar:
- Se o produto pode ser importado para o país
- Se são necessárias licenças de importação ou documentos de certificação
- Se são necessárias etiquetas em Português ou Espanhol
- Se o HS Code está confirmado
- Qual é o valor aproximado dos impostos de importação
- Quais documentos o despachante aduaneiro necessita
- Se há taxas especiais no porto de destino
É melhor confirmar essas questões antes de fazer o pedido, e não esperar até a chegada da mercadoria no porto para resolvê-las.
2. Compradores Brasileiros Devem Prestar Atenção Especial às Etiquetas em Português e Impostos
Se sua mercadoria for enviada para o Brasil, é crucial dar atenção especial às etiquetas em Português, aos impostos de importação e aos requisitos de desembaraço aduaneiro local.
O mercado brasileiro, diferentemente de muitos países de língua espanhola, utiliza principalmente o Português.
Se o produto exigir etiquetas, manuais, informações de advertência, instruções de instalação ou materiais de pós-venda, o comprador deve confirmar antecipadamente se é necessária uma versão em Português.
Isso é especialmente importante para luminárias, equipamentos mecânicos, produtos eletrônicos, artigos domésticos, produtos para bebês, cosméticos, produtos médicos e produtos em contato com alimentos; para estes, é fundamental consultar o despachante aduaneiro local com antecedência.
Ao comprar da China, compradores brasileiros são aconselhados a focar na confirmação de:
- Se o fornecedor pode fornecer fatura e packing list completas
- Se o nome, modelo e quantidade do produto estão corretos
- Se são necessárias etiquetas ou manuais em Português
- Se são necessários relatórios de teste ou documentos de certificação
- Se a embalagem precisa exibir o país de origem
- Se os impostos e taxas de desembaraço foram estimados previamente
- Se os custos do porto de destino já são conhecidos
O custo total de importação para o Brasil geralmente não pode ser analisado apenas pelo frete marítimo. Tarifas aduaneiras, impostos locais, taxas portuárias, taxas de desembaraço e custos de entrega influenciam o custo final.
3. Mercados de Língua Espanhola (Chile, Colômbia, etc.) Devem Atentar à Consistência Documental
Se sua mercadoria for enviada para países de língua espanhola como Chile, Colômbia, Peru, Argentina, etc., as etiquetas dos produtos e os documentos geralmente devem considerar os requisitos em Espanhol.
Os compradores precisam prestar atenção especial à consistência dos documentos.
O nome do produto, modelo, quantidade, peso e número de caixas na fatura comercial, packing list, conhecimento de embarque (BL), etiquetas do produto e informações do fornecedor devem ser o mais consistentes possível.
Se em um documento estiver escrito “LED Light” e em outro “Lamp”, e os modelos também forem inconsistentes, isso pode gerar custos adicionais de esclarecimento durante o desembaraço aduaneiro.
Compradores sul-americanos devem solicitar ao despachante aduaneiro local que confirme antecipadamente:
- Formato da fatura comercial
- Formato da packing list
- Informações do conhecimento de embarque (BL)
- Redação do nome do produto
- HS Code
- Se é necessário certificado de origem
- Se são necessárias etiquetas em Espanhol
- Se são necessários relatórios de teste ou documentos de certificação
Para os fornecedores chineses, os documentos podem ser apenas informações de embarque.
Mas para os compradores sul-americanos, erros nos documentos podem afetar o desembaraço aduaneiro, a retirada da mercadoria e as vendas.
Por isso, você deve verificar cuidadosamente as informações dos documentos antes que a mercadoria saia da China.
4. Longo Período de Transporte Marítimo para a América do Sul Exige Mais Atenção à Embalagem
O transporte da China para a América do Sul envolve uma longa distância e um período de transporte marítimo considerável.
Durante o trajeto, a mercadoria pode passar por etapas como carregamento em contêiner, armazenamento no pátio portuário, transporte marítimo, transbordo, chegada ao porto, descarregamento, desembaraço aduaneiro e entrega local.
Quanto mais etapas, maior o risco para a embalagem.
Se você está comprando móveis, luminárias, materiais de construção, azulejos, louças sanitárias, equipamentos mecânicos, produtos de vidro ou itens frágeis, a embalagem deve ser confirmada antecipadamente.
Você deve perguntar ao fornecedor chinês:
- Se utiliza embalagem para exportação
- Se a caixa externa é suficientemente robusta
- Se é necessária estrutura de madeira ou paletes
- Se há proteção contra umidade
- Se há proteção antichoque
- Se as partes frágeis têm protetores de canto
- Se as marcações (shipping marks) na caixa externa são claras
- Se a embalagem é adequada para transporte marítimo de longa distância
Não economize um pouco nos custos de embalagem e aumente o risco de danos na chegada ao porto.
Para compradores sul-americanos, se a mercadoria chegar danificada ao porto, reparos, substituições, reclamações e insatisfação do cliente podem ser muito problemáticos.
5. Escolha Entre LCL (Carga Consolidada) e FCL (Contêiner Completo) Conforme o Produto
Muitos compradores sul-americanos, ao fazer a primeira compra na China, optam por carga consolidada (LCL - Less than Container Load) devido à pequena quantidade de compra.
O LCL é adequado para pedidos de teste de pequeno volume, mas também apresenta riscos.
Mercadorias em LCL precisam passar por armazenamento, triagem, carregamento em contêiner e descarregamento, envolvendo mais etapas operacionais. Para itens frágeis, mercadorias volumosas e de alto valor, o risco em LCL é maior.
O contêiner completo (FCL - Full Container Load) pode parecer mais caro, mas a mercadoria é carregada sozinha em um contêiner, tornando o processo de transporte mais controlável.
Se você está comprando móveis, materiais de construção, luminárias, equipamentos mecânicos ou mercadorias de múltiplos fornecedores, é aconselhável pedir a uma equipe local na China para avaliar antecipadamente se FCL ou LCL é mais adequado.
Ao escolher o método de transporte, não compare apenas o frete marítimo, mas também:
- Volume da carga
- Peso do produto
- Se é frágil
- Resistência da embalagem
- Custos no porto de destino
- Métodos de desembaraço e entrega
- Se é fácil separar a carga após a chegada ao porto
- Se é necessária supervisão durante o carregamento do contêiner
6. Checklist Para Compradores Sul-americanos Antes de Fazer o Pedido
Antes de comprar da China, compradores sul-americanos podem usar esta checklist para confirmar:
- Se o país e o porto de destino estão claros
- Se o despachante aduaneiro local já confirmou os requisitos de importação
- Se o HS Code e os impostos foram confirmados
- Se são necessárias etiquetas em Português ou Espanhol
- Se são necessários certificado de origem, relatórios de teste ou documentos de certificação
- Se as informações na fatura comercial, packing list e conhecimento de embarque são consistentes
- Se o modelo, especificações e quantidade do produto estão claramente indicados
- Se a embalagem é adequada para transporte marítimo de longa distância
- Se é necessária uma inspeção pré-embarque
- Se é necessária supervisão durante o carregamento do contêiner
- Se é adequado para LCL ou FCL
- Se os custos do porto de destino foram compreendidos antecipadamente
Quanto mais cedo essas questões forem confirmadas, menor será o risco posterior. Não espere a produção da mercadoria estar concluída para começar a perguntar sobre documentos, etiquetas, logística e desembaraço aduaneiro.
7. Como a Easysail China Pode Ajudar
A Easysail China pode ajudar compradores sul-americanos a organizar antecipadamente questões relacionadas a fornecedores, qualidade, embalagem, documentos e logística ao comprar produtos na China.
Podemos auxiliar na seleção de fornecedores chineses, verificar informações da fábrica, organizar auditorias de fábrica por vídeo, confirmar amostras e especificações de produtos, acompanhar o progresso da produção, organizar inspeções pré-embarque e supervisionar o carregamento do contêiner.
Se sua mercadoria for enviada para o Brasil, lembraremos de confirmar prioritariamente as etiquetas em Português, documentos de importação, embalagem e custos do porto de destino.
Se sua mercadoria for enviada para Chile, Colômbia, Peru ou Argentina, lembraremos de confirmar antecipadamente as etiquetas em Espanhol, fatura comercial, packing list, conhecimento de embarque, certificado de origem e requisitos de desembaraço aduaneiro local.
Se você estiver comprando de vários fornecedores chineses, também podemos auxiliar na consolidação da carga, verificação de quantidades, inspeção de embalagens, organização de LCL ou FCL, e registrar fotos e vídeos do carregamento.
Se você está comprando produtos da China e planeja enviá-los para a América do Sul, pode enviar as fotos dos produtos, quantidade de compra, preço-alvo, país de destino, porto de destino e método de recebimento para a Easysail China.
Podemos primeiramente ajudar a determinar se o fornecedor é adequado, se a embalagem é apropriada para o transporte marítimo, se os documentos precisam ser complementados e quais questões devem ser verificadas prioritariamente antes do carregamento do contêiner.