Hướng dẫn tìm nguồn cung ứng tại Trung Quốc

Báo giá của nhà máy Trung Quốc đã bao gồm thuế chưa?

Tác giả: Mr. Yang · 2026-11-08

Tóm tắt nhanh

Báo giá nhà máy Trung Quốc có gồm thuế không? Tìm hiểu sự khác biệt giữa giá gồm thuế và chưa thuế để tính đúng tổng chi phí.

Báo giá từ các nhà máy Trung Quốc không phải lúc nào cũng bao gồm thuế. Một số nhà cung cấp đưa ra giá Nhân dân tệ (RMB) đã bao gồm thuế, một số báo giá chưa thuế, trong khi các đơn hàng xuất khẩu có thể được báo giá trực tiếp bằng USD hoặc theo điều kiện FOB. Khi người mua nước ngoài thấy thuật ngữ "bao gồm thuế" (含税) hoặc "chưa bao gồm thuế" (未税), không nên chỉ dựa vào hai chữ này để xác định chi phí cuối cùng. Bạn cần xác định rõ loại thuế cụ thể, bên chịu trách nhiệm chi trả và liệu nhà cung cấp có thể cung cấp hóa đơn theo đúng thỏa thuận hay không.

Thuật ngữ "bao gồm thuế" của nhà máy Trung Quốc thường có nghĩa là gì?

Trong thu mua nội địa tại Trung Quốc, "giá bao gồm thuế" (含税价) thường có nghĩa là báo giá đã bao gồm Thuế giá trị gia tăng (VAT) của Trung Quốc; còn "giá chưa bao gồm thuế" (不含税价) thì chưa có khoản thuế này. Nếu người mua yêu cầu hóa đơn VAT, bạn cần xác định xem nhà cung cấp có thể xuất loại hóa đơn nào, mức thuế suất áp dụng và pháp nhân xuất hóa đơn là ai.

Tuy nhiên, "bao gồm thuế" không có nghĩa là đã bao gồm tất cả mọi chi phí. Đóng gói, vận chuyển nội địa, bốc xếp, kiểm định, khuôn mẫu hoặc các dịch vụ khác vẫn có thể được tính riêng. Bảng báo giá cần làm rõ phạm vi đã bao gồm trong giá, tránh hiểu nhầm "bao gồm thuế" là "trọn gói mọi chi phí".

Sự khác biệt giữa giá bao gồm thuế và giá chưa bao gồm thuế là gì?

Điểm khác biệt chính giữa hai loại giá này là tiền thuế đã được tính vào báo giá hay chưa. Khi cùng một sản phẩm có cả hai mức báo giá (gồm thuế và chưa thuế), người mua không nên so sánh trực tiếp hai con số này. Bạn nên xác định cách tính tiền thuế trước, sau đó đối chiếu tổng số tiền thực tế phải trả.

Nếu nhà cung cấp chỉ đưa ra một con số mà không làm rõ tình trạng thuế, bạn nên yêu cầu họ bổ sung thông tin trước khi chấp nhận báo giá. Khi nhận báo giá từ nhiều nhà máy cùng lúc, tiêu chuẩn thuế cũng phải được thống nhất, nếu không một mức giá nhìn qua có vẻ thấp hơn cuối cùng lại không hề rẻ.

Đơn hàng quốc tế có cần hỏi về việc bao gồm thuế hay không?

Có cần hỏi, nhưng bạn không thể áp dụng trực tiếp khái niệm "giá bao gồm thuế" của thu mua nội địa vào báo giá xuất khẩu.

Người mua nước ngoài có thể nhận được giá EXW tính bằng RMB, giá xuất khẩu tính bằng USD hoặc báo giá FOB. Trong các cấu trúc giao dịch khác nhau, xử lý thuế và cấu thành báo giá sẽ khác nhau. Bạn nên xác định xem nhà cung cấp đang báo giá bán nội địa hay giá giao dịch xuất khẩu, có bao gồm các chi phí liên quan trong nội địa Trung Quốc hay không, và pháp nhân nào sẽ thực hiện thủ tục xuất khẩu.

Ngoài ra, các khoản chi phí như thuế nhập khẩu và thuế VAT nhập khẩu tại quốc gia đích không được đánh đồng với thuế VAT Trung Quốc mà nhà cung cấp nhắc tới. Một báo giá ghi "bao gồm thuế" không có nghĩa là đã bao gồm thuế thông quan tại nước nhập khẩu.

Có thể xuất hóa đơn có đồng nghĩa với việc giá đã bao gồm thuế?

Không thể chỉ dựa vào việc "có thể xuất hóa đơn" để kết luận.

Người mua cần làm rõ loại hóa đơn, công ty xuất hóa đơn, số tiền trên hóa đơn có khớp với giá trị hợp đồng hay không và việc xuất hóa đơn có ảnh hưởng đến báo giá hay không. Tư cách nộp thuế và phương án giao dịch của mỗi doanh nghiệp có thể khác nhau, dẫn đến loại hóa đơn họ cung cấp được cũng khác nhau.

Nếu hợp đồng do một công ty ký kết nhưng hóa đơn lại do một công ty khác xuất, bạn cần xác định mối quan hệ giữa hai bên và phương án xuất hóa đơn để đảm bảo chứng từ tương ứng chính xác với cùng một giao dịch.

Tại sao báo giá gồm thuế của các nhà máy khác nhau lại chênh lệch lớn?

Sự chênh lệch giá không nhất thiết đến từ chi phí sản xuất, mà có thể do tiêu chuẩn báo giá khác nhau.

Một nhà máy báo giá đã gồm thuế, nhà máy khác báo giá chưa thuế; một bên tính chi phí đóng gói và vận chuyển vào báo giá, bên khác lại tách riêng thành các khoản độc lập. Nhà cung cấp cũng có thể báo giá dựa trên số lượng, địa điểm giao hàng hoặc điều kiện thanh toán khác nhau.

Do đó, trước khi so sánh giá, cần thống nhất quy cách sản phẩm, số lượng, loại tiền tệ, tiêu chuẩn thuế và điều kiện giao hàng. Không nên chỉ so sánh con số cuối cùng trên bảng báo giá.

Cần xác nhận những nội dung gì khi hỏi giá?

Sau khi nhận được báo giá, bạn có thể kiểm tra từng mục sau:

  • Báo giá là đã bao gồm thuế hay chưa bao gồm thuế
  • Khái niệm "thuế" cụ thể chỉ loại thuế phí nào
  • Nhà cung cấp có thể cung cấp loại hóa đơn nào
  • Hóa đơn do công ty nào xuất
  • Số tiền trên hóa đơn có khớp với giá trị hợp đồng không
  • Chi phí đóng gói, vận chuyển nội địa... đã bao gồm chưa
  • Loại tiền tệ, số lượng và điều kiện giao hàng áp dụng cho báo giá
  • Đối với đơn hàng xuất khẩu, pháp nhân nào sẽ ký hợp đồng và làm thủ tục xuất khẩu

Nếu bảng báo giá không nêu rõ, bạn có thể yêu cầu nhà cung cấp xác nhận qua email hoặc các phương thức có thể truy xuất lịch sử, không nên chỉ dừng lại ở lời giải thích bảo đảm bằng miệng.

Xác nhận tiêu chuẩn thuế trước khi so sánh tổng chi phí

Điều người mua thực sự cần so sánh không phải là con số đơn lẻ đã gồm thuế hay chưa thuế, mà là tổng số tiền phải trả cuối cùng trong cùng một điều kiện thu mua. Đối với thu mua nội địa bằng RMB, cần xác nhận tiền thuế và phương án hóa đơn; đối với đơn hàng xuất khẩu, cần đối chiếu đồng thời điều kiện thương mại, pháp nhân xuất khẩu và phạm vi bao gồm trong báo giá.

Nếu số lượng đơn hàng, pháp nhân xuất hóa đơn hoặc phương thức giao hàng thay đổi, tiêu chuẩn báo giá ban đầu cũng có thể cần được xác nhận lại. Các thỏa thuận quan trọng nên được đưa vào bảng báo giá, hóa đơn vì mẫu (Proforma Invoice) hoặc hợp đồng để tránh tranh chấp khi thanh toán hoặc xuất hóa đơn.

Easysail hỗ trợ bạn như thế nào

Easysail China có thể hỗ trợ người mua nước ngoài chuẩn hóa báo giá từ các nhà cung cấp Trung Quốc, đối chiếu tiêu chuẩn thuế, loại hóa đơn, pháp nhân xuất hóa đơn, cũng như xác nhận xem các chi phí đóng gói và vận chuyển nội địa đã được bao gồm hay chưa. Đối với các dự án có nhiều nhà máy cùng báo giá, chúng tôi hỗ trợ thống nhất điều kiện báo giá để người mua so sánh chi phí thu mua trên cùng một mặt bằng.

Nếu đơn hàng thực hiện theo phương thức giao dịch xuất khẩu, chúng tôi cũng hỗ trợ xác nhận mối quan hệ tương ứng giữa pháp nhân ký hợp đồng, phương án nhận tiền và pháp nhân thực hiện xuất khẩu, đồng thời kết nối giao tiếp với nhà cung cấp, theo sát sản xuất và điều phối xuất hàng. Việc xử lý thuế cụ thể nên dựa trên chứng từ chính thức của nhà cung cấp và tư vấn từ chuyên gia thuế.